O professor Pasquale Cipro Neto sempre fala: “termos que são consagrados pelo uso não podem ser considerados incorretos”. Neste caso, podemos dizer que se aplica essa mesma regra!
ARTROSE
Os pacientes e a sociedade em geral estão acostumados a usar o termo “artrose” para aquela doença degenerativa da articulação – um desgaste nas articulações que vem com a idade, comum em pessoas com mais de 60 anos (especialmente em mulheres pós menopausa).
É, certamente, uma das maiores causas de incapacidade funcional no mundo, afetando centenas de milhões pelo globo.
ARTRITE
A artrite, por sua vez, é conhecida como a razão das inflamações articulares (quando a articulação fica inchada, vermelha, quente e extremamente dolorosa), secundária às doenças reumatológicas.
Porém, mesmo com essa distinção clara do público geral, a verdade é que a “artrose” também pode ser chamada de osteoartrite! Inclusive, academicamente falando, este seria o termo mais apropriado. Sim, a artrose (ou, como aprendemos agora, osteoartrite) não é apenas um desgaste mecânico, mas também é uma doença inflamatória!
Os ortopedistas também se acostumaram a usar estes termos na prática de consultório para evitar que os pacientes se confundam, evitando criar um grande “trauma” ou mesmo um “estigma” no paciente.
Negligenciar o tratamento inflamatório dessa patologia em detrimento da terapêutica mecânica pura, seria subtratar nossos pacientes.
